Forget-me-not Bookmark

Kim Millarさんのタティングパターンを許可を得て紹介します。オリジナルは英語で記述されているので、自分のために日本語でまとめました。もしお役に立てれば嬉しいです。とても可愛いしおりです。どうぞ楽しんでください。もし作品を作られたら、ぜひ掲示板でご披露くださいね。
よろしければ、ギャラリーに掲載します。

パターン

Kim Millarさんによる「OLD TIME CROCHET Magazine」1976年8-9月号のタティングパターンの改作

材料

リング用:青または青の段染め糸#30をシャトルに巻く
チェーン用:白#30
2種類の糸端を結ぶ

編み方

リング:4目,ピコ(やや大きめ),4目,とじる,裏返す
*チェーン:3目,ピコ,3目,ピコ,3目,裏返す
リング:4目,最初のリングのピコにジョイント,4目,とじる,裏返す
チェーン:3目,ピコ,3目,ピコ,3目,裏返す
リング:4目,最初のリングのピコにジョイント,4目,とじる,裏返す
チェーン:8目,裏返す
リング:4目,ピコ(大きめ)目,とじる,裏返す(2回目以降はこのピコにジョイント)
チェーン:8目,裏返す
リング:4目,ピコ(やや大きめ),4目,とじる,裏返す
チェーン:3目,前のチェーンの2つ目のピコにジョイント,3目,ピコ,3目,裏返す**
リング:4目,直前のリングのピコにジョイント,4目,とじる,裏返す
*からここまで5回繰り返す
*から**まで繰り返す
リング:4目,最初のリングのピコにジョイント,4目,とじる,裏返す
チェーン:3目,2番目のピコにジョイント,3目,ピコ,3目,リングにつなぐ
糸を切り結んで糸端を始末する

あと2つ同じものを作る
写真を参考にしてそれぞれをつなぐ
糊付けしてアイロンをかける
タッセルまたはリボンを端につけて仕上げる

メモ:段染め糸を使ったときはマジックスレッドで糸端を処理する


しおりの画像 パターンの画像


Kim's Tatting Page Forget-me-not Bookmark(オリジナルパターン)

Forget-me-not Bookmark Gallery

Forget-me-not Bookmark BBS

最後になりましたが、皆さんに楽しんでもらえたら嬉しいと、快く日本語で掲載することを許可してくださったKimさん、また日本語に訳すにあたってご協力いただきましたMinakoさんに心より感謝いたします。

Link

Kim's Tattting Page

Kim Millarさんのサイト。他にもタティングのパターンがあります。

ANGELIQUE ANGELIQUEリンクバナー

teaさんの素敵なサイト。tatting laceのところには、シャトルの動かし方が動画で説明されている他、
マジックスレッドの詳しい説明もあります。

Botanical Garden BotanicalGardenリンクバナー

ワスレナグサの写真をいただきました。